《空洞騎士：絲綢之歌》（HollowKnight: Silksong）首發衝出 Steam 同上 58.7 萬高峰，雖然廣受媒體與多數玩家好評，但遊戲遊戲難度過高及翻譯問題，簡中、日文與韓語等亞洲區評價下滑，對此開發商 Team Cherry 今（9）日推出第一個更新，調整平衡並降低前期難度。

許多玩家在社群、論壇與 Steam 評論抱怨，早期小王甚至小兵就能打掉雙面具血量，在苛刻數值的極大操作壓力下，又得面對重跑機制和繁瑣任務，初期模組也瞄準這一困擾讓遊戲變簡單為主。

Team Cherry 公布《絲綢之歌》上市後第一個更新資訊（版本 1.0.28470），除了修正 bug，針對遊戲前期的難度做出「輕微下修」，算是對玩家反饋的直接回應。

官方在 Steam 公告指出，版本 1.0.28470 更新將於下週正式推送給全部人，目前 PC 玩家已可透過 Steam 與 GOG 的公開測試分支率先體驗。

主要內容包括：

修復多個導致劇情無法推進的嚴重 bug，例如特定 Boss 無法完成、傳送任務卡死等。修復 Hornet 在特定情況下角色動作異常或被卡關的問題。調整戰鬥與環境互動上的判定，例如彈反、墜擊後的浮空錯誤。難度調整：前期 Boss 荒沼翼主（Moorwing）與碎裂者修女（Sister Splinter）攻擊略微減弱。沙雕怪（Sandcarvers）傷害降低。部分地圖與中期長椅休息點商品價格下降。道具獎勵增加，包括聖物與聖詠音筒掉落的念珠數量提升，信使任務的報酬也更豐厚。

數據修正將追溯實裝，就算玩家已經遇到阻礙進度的 bug，只要安裝更新便能繼續遊戲。更嚴重的漏洞與詳細資訊、臨時解決方案可參考：https://hollowknightsilksong.com/help