9月10日凌晨1點，素有“科技春晚”之稱的Apple特別活動準(zhǔn)時舉行，雷科技編輯部通宵值班進行專題報道。

的確，今年的蘋果發(fā)布會備受關(guān)注，主要原因還是iPhone 17系列更有看點，外觀和配置進行了全面的煥新，還首次增加iPhone Air產(chǎn)品線。從售價和升級幅度來說，其實還是有不少驚喜，全系標(biāo)配了120Hz刷新率，影像系統(tǒng)、處理器也維持了一貫的高水準(zhǔn)，還做到了加量不加價。

雷科技第一時間跟進2025特別活動，iPhone 17系列和iPhone Air我們已有專門的文章來解讀，歡迎全網(wǎng)搜索查看。這一篇內(nèi)容則聚焦兩個生態(tài)產(chǎn)品序列——Apple Watch以及AirPods。

跟隨蘋果的發(fā)布節(jié)奏，來看看在iPhone之前，Apple Watch和AirPods Pro有什么樣的更新吧。

AirPods Pro 3：加量不加價，實時翻譯國內(nèi)缺席

讓雷科技沒想到的是，蘋果的周邊生態(tài)設(shè)備是走在最前面的，最新一代AirPods Pro（AirPods Pro 3）正式發(fā)布。

先說價格，AirPods Pro 3又是經(jīng)典的加量不加價，售價為249美元（約合人民幣1773.3元），根據(jù)蘋果中國官網(wǎng)，其售價為1899元，和上代一致。

針對新款，蘋果設(shè)計了一種定制的多孔聲學(xué)架構(gòu)，優(yōu)化內(nèi)部結(jié)構(gòu)，實現(xiàn)音質(zhì)上的提升，比如聲場更寬、人聲更清晰等。為了更好匹配用戶的耳部構(gòu)造，蘋果重新設(shè)計了AirPods Pro 3的外觀，整體尺寸變小，還搭配了全新的泡沫材料填充耳塞，賦予更好的隔音效果以及耳部貼合性。

（圖片來自蘋果）

對了，蘋果這次還給AirPods Pro 3準(zhǔn)備了5個耳塞尺寸，擁有更好的耳道適應(yīng)能力。并且，它還是首款支持IP57認(rèn)證的AirPods Pro。

主動ANC向來是AirPods Pro的看家本領(lǐng)，雷科技不少小伙伴都購入了AirPods Pro，就是因為其降噪能力，可以更好地專注于自己的工作。

好消息是，AirPods Pro 3的主動降噪能力相比前代得到了加強，搭載超低噪音麥克風(fēng)，結(jié)合計算音頻技術(shù)和新的泡棉耳塞等，新款的降噪效果是前代的2倍，不出意外，應(yīng)該還是標(biāo)桿級別的存在。

（圖片來自蘋果）

功能上的升級應(yīng)該是更重磅的，AirPods 3 Pro支持了兩個新的核心特性——實時翻譯和心率檢測。

首先說實時翻譯，AirPods Pro 3可以像AI會議耳機一樣，實時翻譯對方說的話，翻譯的過程中，它會借助計算音頻算法，壓低對方的聲音，便于你可以更清晰地聽到AirPods Pro 3翻譯之后的內(nèi)容。

根據(jù)官方介紹，AirPods Pro 3并非采用逐字翻譯的傳統(tǒng)方法，而是借助AI大模型，整句處理優(yōu)化之后再輸出。你還可以通過iPhone的屏幕，顯示你想要對方知道的信息（翻譯后的），實現(xiàn)雙向溝通。

（圖片來自蘋果）

但既然都說到基于AI能力，AirPods Pro 3的實時翻譯就是依賴Apple Intelligence的功能，國內(nèi)要是還沒有蘋果AI的話，那么它幾乎是可以忽略的賣點。

心率檢測倒是不依賴蘋果AI智能，它是通過AirPods Pro 3機身上的傳感器實現(xiàn)的，除了心率傳感器，還有用于活動和卡路里追蹤的AI模型，不過運算并不依賴耳機，而是iPhone。

據(jù)介紹，只需要AirPods Pro 3，你就可以檢測50多種鍛煉項目。

（圖片來自蘋果）

基礎(chǔ)續(xù)航部分，新款同樣做了升級，主動降噪模式下，滿電單次使用可以長達8小時，相比前代提升了2小時；通透模式下滿電單次使用可達10小時，相比前代提升了4小時。

總之，AirPods Pro 3還是熟悉的“加量不加價”，功能和續(xù)航比前代有了顯著提升，無論如何，對于iPhone用戶來講，這就是你能買到的最好的TWS耳機，幾乎沒有之一。

（圖片來自蘋果）

要說唯一的遺憾，就是因國內(nèi)版蘋果AI的缺席，導(dǎo)致AirPods Pro 3的實時翻譯功能沒有辦法正常使用，但經(jīng)常到外國跑展會做報道的我們看來，實時翻譯的確是AI耳機相當(dāng)剛需的功能，剛剛跑完IFA和IAA活動的雷科技報道團小伙伴也表示，現(xiàn)在越來越多AI耳機都在將實時翻譯當(dāng)標(biāo)配功能，行業(yè)還出現(xiàn)了專業(yè)的AI翻譯耳機品牌時空壺。

Apple Watch三箭齊發(fā)：更健康，續(xù)航更長了

AirPods Pro 3之后，蘋果一口氣更新了Apple Watch家族里的所有產(chǎn)品線，包含Apple Watch、Apple Watch SE和Apple Watch Ultra。

還是先說價格，這次Apple Watch一共三款新品，蘋果中國官網(wǎng)也已經(jīng)更新了價格：

Apple Watch Series 11：2999元起Apple Watch SE 3：1999元起Apple Watch Ultra 3：6499元起

產(chǎn)品有點多，我們一款一款來。

首先是Apple Watch Series 11，官方宣稱這是蘋果迄今最薄的Apple Watch，雖然官方?jīng)]有公布具體數(shù)據(jù)，但從視覺效果來看，表殼和表底殼的厚度似乎有一定程度的減薄，佩戴體驗理論上會有一定的提升。

另外，Apple Watch Series 11配備了更堅固耐用的Ion-X玻璃，抗刮劃能力是上一代的2倍。

（圖片來自蘋果）

這一代沒有升級處理器，而是搭載了一套全新的檢測傳感器，包含兩種心率傳感器和手腕溫度傳感器，并且支持高血壓風(fēng)險檢測，會提醒你潛在的高血壓風(fēng)險。

蘋果表示雖然“無法準(zhǔn)確預(yù)估到所有高血壓風(fēng)險”，但足以讓許多人提前發(fā)現(xiàn)并及早治療。

此外，Apple Watch Series 11引入了睡眠評分機制，結(jié)合你的睡眠總時長、深睡和淺睡的占比、醒來的時間等指標(biāo)，去給用戶打一個睡眠評分。類似的功能在國產(chǎn)智能手表當(dāng)中十分常見，甚至連兩三百元的智能手環(huán)也具備，只能說見怪不怪。

（圖片來自蘋果）

它搭載了新的電池組，續(xù)航時間提升到24小時，并支持快充，官方宣稱支持全天使用，但和國內(nèi)的智能手表比，還是遜色了不少。

Apple Watch SE 3終于支持了數(shù)字系列和Ultra才有的全天候顯示功能，同時升級了S10芯片，支持了Series 10首發(fā)的手勢控制。官方還表示，當(dāng)你沒有帶AirPods的時候，可以借用手表上的揚聲器收聽媒體音樂，可以說用處不大。

（圖片來自蘋果）

往好了想，Apple Watch SE把全天候顯示補上了，讓預(yù)算不高的群體能以入門的價格買到Series系列更多的功能，也算是好事。Apple Watch SE 3的續(xù)航時長為18小時（打開全天候顯示），還首次支持快充，充電速度相比前代提升至2倍，充電15分鐘就能正常使用8小時。

Apple Watch Ultra也迎來了它的第三代更新，最突出的升級點是屏幕，它搭載了蘋果目前最先進的廣視角OLED和LTPO3技術(shù)，即便是大角度斜看，屏幕依舊有很好的亮度表現(xiàn)。

屏幕黑邊更窄，在不調(diào)整機身尺寸的前提下，Apple Watch Ultra 3做到了更大的屏幕尺寸。而且在全天候顯示模式下，它可以做到更高的屏幕刷新率，即便是在不點開屏幕的情況下，依舊可以觀察到表盤的動畫細節(jié)。

（圖片來自蘋果）

衛(wèi)星通訊功能在這一代進行了升級，蘋果重新設(shè)計了Apple Watch Ultra 3的天線和無線電，信號強度翻倍，可以連接到更遠的衛(wèi)星，支持通過衛(wèi)星發(fā)射求救信號，或者是用查找功能發(fā)送信息、分享位置等。顯然，這大概率還是國內(nèi)用不了的。

續(xù)航方面，Apple Watch Ultra 3依舊是整個Apple Watch家族中最長的，最長可達42小時，很多時候多花幾千，就是為了更長的續(xù)航時間。

最后，這三款新Apple Watch均支持5G蜂窩數(shù)據(jù)連接、睡眠評分和手腕溫度檢測等功能，蘋果至少是把Apple Watch的幾項核心賣點都對齊了。

（圖片來自蘋果）

至于材料和工藝，蘋果更多的還是從環(huán)保角度出發(fā)，比如重新設(shè)計了內(nèi)部結(jié)構(gòu)，減少了原料使用等等，這里就不展開細說。結(jié)合最新的WatchOS 26，新表盤、新動畫一應(yīng)俱全，設(shè)計風(fēng)格也是看齊了iPhone的iOS 26。

蘋果AI缺席中國成遺憾，加量不加價是驚喜

看完這些生態(tài)設(shè)備的新品，雷科技認(rèn)為還是遺憾和驚喜交織。

一方面，大家盼望的國內(nèi)版蘋果AI依舊沒有落地的消息，蘋果發(fā)布完iPhone 17系列后便倉促結(jié)束直播，再沒有留下更多彩蛋和消息。另一方面，硬件與AI的綁定越來越強，比如AirPods Pro 3開始基于蘋果AI延伸出實時翻譯等功能，想到國內(nèi)沒得用，還是挺可惜的。

但從最近的消息來看，蘋果的AI團隊一直在經(jīng)歷“大地震”，核心人物出走，自研AI業(yè)務(wù)停滯，中國版Apple Intelligence遙遙無期，海外的AI功能越來越多，倒顯得國內(nèi)版本在開倒車。

平心而論，這場發(fā)布會給雷科技最大的驚喜，就是加量不加價。

在原有的產(chǎn)品基礎(chǔ)上，蘋果都進行了比較大幅度的升級，雖然說是“擠牙膏”，至少這一次擠的量更大了，Apple Watch全系都有了全天候顯示和5G蜂窩數(shù)據(jù)，iPhone也都全系有了120Hz ProMotion顯示屏......這一波實打?qū)嵉母拢梢灶A(yù)見接下來的市場表現(xiàn)應(yīng)該會不錯。

說明，在如今這個競爭環(huán)境下，完全靠以前的等級劃分很難再做出多大的吸引力，再加上AI功能沒有落地，軟件體驗改進不大，降價不是長久之計，唯有拉高核心配置和體驗帶來誠意，才是正道。

9月5日-9日，世界最大家電與消費電子展IFA2025在柏林盛大開幕。聯(lián)想、海信、TCL、美的、長虹、海爾、時空壺、未來智能、安克、綠聯(lián)、云鯨、追覓、MOVA、添可、影石Insta360、大疆、萬得廚、涂鴉、徠芬、影目、Rokid等中國科技巨頭云集柏林，向世界呈現(xiàn)中國AI硬科技的統(tǒng)治力。雷科技IFA2025報道團已在現(xiàn)場就位，對AI硬科技的新趨勢，特別是中國品牌在世界級大秀進行全程追蹤報道，敬請關(guān)注！