德宏9月11日電 題：滇緬路“駛?cè)搿贝髣∧?藝“述”八十余載南僑情

　　作者 羅婕 陳靜

　　“再會吧，南洋！你海波綠，海云長，你是我們的第二故鄉(xiāng)……”1934年，由田漢作詞、聶耳作曲的歌曲《告別南洋》問世，激勵廣大華僑華人青年回國參與抗戰(zhàn)。在抗戰(zhàn)勝利80周年之際，這首歌在全國首部以南洋華僑機(jī)工回國抗戰(zhàn)為題材的音樂劇《南僑花木蘭》再次唱起，延續(xù)著跨越時空的南僑情。

8月24日，音樂劇《南僑花木蘭》中演員演繹《告別南洋》。　李嘉嫻 攝

　　1939年，3200余名來自馬來西亞、新加坡、泰國、緬甸、越南、菲律賓、印度尼西亞等南洋各地的青年，響應(yīng)華僑領(lǐng)袖陳嘉庚的號召，組成“南洋華僑機(jī)工回國服務(wù)團(tuán)”千里赴國難，承擔(dān)起在當(dāng)時唯一的“抗戰(zhàn)生命線”滇緬公路上運(yùn)輸國際援助抗戰(zhàn)物資的重任。

　　在云南省德宏傣族景頗族自治州畹町鎮(zhèn)的南洋華僑機(jī)工回國抗日紀(jì)念館里，這段歷史被悉心保存。一張泛黃樂譜陳列在館內(nèi)，紀(jì)念館講解員余有蘭介紹，艱難異常的運(yùn)輸路上，南僑機(jī)工寄情于音樂，歌以詠志。工作之余，他們高聲歡唱，歌聲嘹亮。“這首《告別南洋》，就是當(dāng)時南僑機(jī)工最喜歡的歌曲之一?！?/p>

　　館內(nèi)珍藏的另一首《運(yùn)輸救國歌》樂譜也袒露南僑機(jī)工們的心聲，“喚醒著同胞，團(tuán)結(jié)著華僑，不怕山高，不怕路遙，收復(fù)失地，趕走強(qiáng)盜，把民族的敵人快打倒?！?/p>

　　滇緬公路上，南僑機(jī)工用生命和熱血守護(hù)家國，堪稱華僑華人史上人數(shù)最為集中、規(guī)模最為龐大、經(jīng)歷最為悲壯的愛國壯舉。據(jù)不完全統(tǒng)計，千余名南僑機(jī)工最終長眠于滇緬線上。

　　八十余載光陰流逝，硝煙散去，但南僑機(jī)工的名字仍被銘記。2014年，南僑機(jī)工后人陳達(dá)婭以音樂為筆，創(chuàng)作交響合唱《南僑頌》，先后在中國海南、福建、云南和馬來西亞吉隆坡、檳城等地演出。

　　恢宏的樂章中，傾注了陳達(dá)婭對先輩們的緬懷與敬意。她總說，“父輩們將青春和生命獻(xiàn)給了祖國，我要用音樂讓更多人聽到這段故事?！?/p>

　　無獨有偶，在云南德宏這片見證滇緬公路車輪滾滾的土地上，源源不斷的藝術(shù)創(chuàng)作正為南僑機(jī)工的故事注入新的生命。

　　由德宏師范學(xué)院教師、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目傣族剪紙州級傳承人樊涌主創(chuàng)的五集剪紙動畫片《南僑機(jī)工傳——驛道開滿素馨花》正陸續(xù)展播。

　　“這是一個南僑機(jī)工與德宏各族民眾并肩作戰(zhàn)、愛國愛家的感人故事。從一家人的悲歡離合，以小見大，致敬南僑機(jī)工舍身救國的熱血忠魂?！痹诜靠磥?，傣族剪紙藝術(shù)追求真善美，素馨花象征著希望與懷念，這一內(nèi)核與南僑機(jī)工和各族民眾之間的情感十分契合。“我們期待用剪紙的傳統(tǒng)加上動畫的年輕語言，帶更多人走進(jìn)這段歷史?！?/p>

　　與此同時，由德宏州民族文化工作團(tuán)創(chuàng)排的大型音樂劇《南僑花木蘭》也在如火如荼地展演中。該劇以《木蘭辭》為主線，巧妙融入岳飛的《滿江紅》以及《告別南洋》，以古韻唱響時代新聲。

8月23日晚，音樂劇《南僑花木蘭》演員演繹南僑機(jī)工在滇緬公路浴血奮戰(zhàn)場景?！±罴螊?攝

　　“在德宏，滇緬公路的故事從未遠(yuǎn)去?！钡潞曛菝褡逦幕ぷ鲌F(tuán)團(tuán)長楊勇說，許多創(chuàng)作者聽著南僑機(jī)工的故事一路成長。這次，他們將舞臺當(dāng)作新“驛道”，帶觀眾穿越時空，與先輩相遇。

　　劇中女主角原型南僑機(jī)工李月美，代表的正是巾幗不讓須眉的南僑女性群體。其飾演者“00后”演員白梅感慨，“演完這個角色，我才明白英雄是‘明知不可為而為之’的人。我被南僑機(jī)工的故事深深打動，他們?yōu)榧覈ι矶龅挠職夂统嗾\，在今天依然有力量?！?/p>

　　從一首歌到一部交響合唱，從剪紙動畫到大型音樂劇，南僑機(jī)工的故事由一代代人接力，不斷回響在觀眾心中。面向未來，白梅說，“用藝術(shù)將南僑機(jī)工精神延續(xù)下去，這是歷史賦予的使命，更是我們的責(zé)任?！?完)